Política de Privacidad
Templis Digital, Unipessoal Lda. · Última actualización: 17 de julio de 2026
Esta es una traducción ofrecida para su comodidad. La versión en portugués es el texto jurídicamente vinculante y prevalece en caso de discrepancia.
1. Quiénes somos
Templis Digital, Unipessoal Lda. ("Templis Digital" o "nosotros") es una empresa de desarrollo de software con domicilio en Rua Helena Vieira da Silva 6, 2330-301 Entroncamento, Portugal, con NIF/NIPC 519486935. Somos el responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través del sitio templis.pt.
Para cualquier cuestión relacionada con la privacidad y la protección de datos, puede contactarnos en privacidade@templis.pt.
2. Qué datos recogemos
Solo recogemos los datos estrictamente necesarios para las finalidades descritas en esta política:
- —Formulario de contacto: nombre, dirección de email y el contenido del mensaje que nos envía.
- —Datos de navegación: al visitar el sitio, pueden recogerse datos técnicos como la dirección IP, el tipo de navegador, el sistema operativo, las páginas visitadas y la duración de la visita. Estos datos se recogen mediante cookies y tecnologías similares, según se describe en la sección 7.
No recogemos categorías especiales de datos (datos de salud, origen étnico, convicciones políticas o religiosas, entre otros) a través de este sitio.
3. Para qué usamos sus datos y con qué base legal
| Finalidad | Datos | Base legal |
|---|---|---|
| Responder a solicitudes de contacto y propuestas comerciales | Nombre, email, contenido del mensaje | Diligencias precontractuales a solicitud del interesado (art. 6.1.b RGPD) |
| Gestión de la relación comercial con clientes | Datos de identificación y contacto | Ejecución de un contrato (art. 6.1.b RGPD) |
| Cumplimiento de obligaciones fiscales y contables | Datos de facturación | Obligación legal (art. 6.1.c RGPD) |
| Análisis estadístico agregado del uso del sitio | Datos de navegación anonimizados | Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) |
No utilizamos sus datos para decisiones automatizadas con efectos jurídicos ni para la elaboración de perfiles.
4. Durante cuánto tiempo conservamos los datos
Conservamos los datos solo durante el período necesario para la finalidad que motivó su recogida:
- —Mensajes de contacto que no den lugar a una relación comercial: hasta 12 meses después del último contacto.
- —Datos de clientes: durante la vigencia del contrato y, tras su finalización, durante los plazos legales aplicables.
- —Datos de facturación: 10 años, conforme exige la legislación fiscal portuguesa.
- —Datos de navegación: los identificadores temporales de Vercel Analytics se descartan en menos de 24 horas; solo se conservan estadísticas agregadas y anónimas.
Una vez transcurridos estos plazos, los datos se eliminan o anonimizan.
5. Con quién compartimos sus datos
No vendemos ni cedemos sus datos personales a terceros. Los datos solo pueden compartirse con:
- —Proveedores de servicios que actúan como encargados del tratamiento (alojamiento web, servicios de email, contabilidad), vinculados por contrato conforme al artículo 28 del RGPD y solo en la medida necesaria.
- —Autoridades públicas, cuando lo exija la ley.
6. Transferencias internacionales
Algunos de nuestros proveedores de servicios pueden estar ubicados fuera del Espacio Económico Europeo. En esos casos, garantizamos que la transferencia se realiza al amparo de una decisión de adecuación de la Comisión Europea o de cláusulas contractuales tipo, asegurando un nivel de protección equivalente al europeo.
El sitio templis.pt está alojado por Vercel Inc., empresa con sede en Estados Unidos. La transferencia de datos a Vercel se realiza al amparo del EU-US Data Privacy Framework y de las cláusulas contractuales tipo incluidas en su Data Processing Agreement.
7. Cookies y análisis estadístico
El sitio templis.pt no utiliza cookies de rastreo ni cookies publicitarias.
Para entender el uso del sitio, recurrimos a Vercel Analytics, una herramienta de análisis estadístico que no utiliza cookies y no rastrea visitantes entre sitios o sesiones. Los datos recogidos (páginas visitadas, país de origen, tipo de dispositivo y navegador) se agregan y anonimizan: el identificador de cada visita se genera a partir de un hash temporal, descartado en menos de 24 horas, y nunca se almacena la dirección IP completa. Al no permitir identificar a los visitantes, este análisis no requiere consentimiento ni banner de cookies.
8. Sus derechos
Conforme al RGPD, tiene derecho a:
- —Acceder a los datos personales que tratamos sobre usted;
- —Rectificar datos inexactos o incompletos;
- —Suprimir sus datos ("derecho al olvido"), en las condiciones previstas por la ley;
- —Limitar el tratamiento en determinadas circunstancias;
- —Portabilidad: recibir sus datos en un formato estructurado y de uso común;
- —Oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos;
- —Retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en privacidade@templis.pt. Responderemos en el plazo máximo de un mes.
Tiene además derecho a presentar una reclamación ante la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), autoridad portuguesa de protección de datos, en www.cnpd.pt.
9. Seguridad
Adoptamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos frente a accesos no autorizados, pérdida o destrucción, incluyendo comunicaciones cifradas (HTTPS), control de accesos y minimización de los datos recogidos.
10. Cambios en esta política
Esta política puede actualizarse para reflejar cambios legales o en la forma en que tratamos los datos. La versión vigente estará siempre disponible en templis.pt, con indicación de la fecha de la última actualización. Los cambios relevantes se comunicarán de forma destacada en el sitio.